La regina bianca non può aver mai lasciato la prima riga, perché i pedoni non si sono mai mossi. Né alcun pedone è stato promosso a regina, dunque nessuna regina può trovarsi al di fuori della prima riga. Il re e la regina non possono essersi scambiati di posizione, perché non avrebbero avuto lo spazio per farlo, dunque la regina può trovarsi soltanto nelle caselle a1, b1 e c1.
L'unica posizione in cui può dare matto in una mossa è a1: il bianco muove il pedone in b3‡ e vince.
Se il testo non avesse specificato il colore della regina da aggiungere, si sarebbe potuto porre una regina nera in d4 e il bianco avrebbe dato matto ancora con b3‡
Tratto dalla raccolta di Bengt Giöbel Problem och profiler (1984).