G. D. L. R.
Au rédacteur du Courrier des spectacles
Le Courrier des spectacles, ou Journal des théâtres, Paris 27 mars 1800, pp. 3-4.
1 volume disponible
Lettera firmata G. D. L. R. su una nuova visita al gabinetto del fisico «Robert-Son» (Robertson): oltre alla Fantasmagorie, resa rassicurante dalla presenza di molte belle spettatrici, l'autore descrive la Femme invisible, che non si trova più soltanto «al terzo piano» della rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois (lo spettacolo del dottor Laurent): Robertson ne ha penetrato il mistero e la presenta in un cassone di vetro perfettamente isolato, con un imbuto che riceve le domande e restituisce risposte esatte con una voce femminile che sembra vicinissima ma è probabilmente lontana; l'autore non trova nella parete alcuna apertura e confessa di ignorarne il segreto. Seguono la dimostrazione del fluido galvanico su una rana e la lode della semplicità senza ciarlataneria delle sedute; nella stessa pagina l'annuncio della Fantasmagoria di Robertson (cour des Capucines, place Vendôme) promette l'«Expérience de la Femme invisible» alle 18.30. Trascrizione integrale e traduzione italiana.
Langage
Français
