Martan
Causes de l'invisibilité que l'on montre, place Saint-Germain-l'Auxerrois
Journal des débats et des décrets, Paris 10 mars 1800, p. 2.
1 volume disponible
Lettera firmata Martan, pubblicata nel feuilleton, sulla donna invisibile mostrata in place Saint-Germain-l'Auxerrois, all'angolo della rue des Prêtres (dottor Laurent). L'autore respinge le spiegazioni dell'armadio nel muro e del condotto acustico proposte da altri giornali e sostiene, con 'molti savants', che la persona, piccolissima ma non nana, sia nascosta nella cassa di vetro stessa, resa invisibile dai vetri come nella 'lunette magique' (il cannocchiale a gomito); cita un amatore che ha perso seicento franchi scommettendo che la donna fosse nascosta in soffitta. Una nota del redattore giudica questa spiegazione ancora più inverosimile delle altre. Trascrizione integrale e traduzione italiana.
Langage
Français
