R. Charles

Savile-House, Leicester-Square. Incomprehensible Experiment

The Morning Chronicle, N. 10524, London 22 juin 1802, p. 1.

1 volume disponible

Il giorno dopo l'apertura alla Savile House di Leicester Square (21 giugno 1802), Charles Rouy, che si firma "Mr. R. Charles", presenta ai londinesi la Invisible Girl. Al centro di un salone è sospesa con un semplice nastro una cassa o sfera di vetro con quattro padiglioni acustici; la "Young Lady", invisibile, risponde alle domande in inglese, francese o tedesco, canta e conversa. Soprattutto descrive gli spettatori (sesso, numero, colore degli abiti), sospira vicino alle loro orecchie, al punto che se ne sente il fiato, e sembra indovinarne i pensieri. Lo spettacolo si tiene ogni giorno dalle 10 al tramonto, domeniche escluse; ingresso 2 scellini e 6 pence. Sotto, nella stessa colonna, c'è l'annuncio della nuova attrazione della Phantasmagoria di M. de Phillipsthall al Lyceum (The Sorcerer's Anniversary, una danza di streghe). Trascrizione integrale e traduzione italiana.

Langage

Anglais

Tutto il materiale di questo sito è distribuito con Licenza Creative Commons BY-NC-SA 4.0