«Non credi forse che la conoscenza o, meglio ancora, l’intuizione delle meraviglie nella nostra vita sia data a taluni come un senso speciale?»
(Ernst T.A. Hoffmann)
Nel “Supplément à la Magie blanche dévoilée” (1785) Henri Decremps spiega come cifrare dei messaggi segreti nelle preghiere in latino, riprendendo il metodo della steganografia dell’abate Tritemio (1613); le orazioni risultanti sono distorsioni del Padre Nostro e dell’Ave Maria.
La preghiera che segue codifica le parole “Mariano Tomatis”: “Auxiliator noster qui resides in cœlestibus, sanctificetur constitutum tuum, prævaleat adjutorium tuum; observetur cogitatio tua: sicut in beatis & in peregrinationibus: subsidium * quotidianum confer fidelibus provide.”
Nell’immagine evidenzio le parole corrispondenti alle prime due lettere (M,A).
Nei commenti, chiedetemi di tradurre un nome e vi farò avere la preghiera corrispondente: pensatelo anche come un regalo originale (e un po’ sacrilego) per la persona a cui volete bene!
L’intero trattato di Tritemio si può consultare qui (link alla pagina dell’immagine qui sopra): LINK Io però utilizzo il vocabolario di Decremps (1875) che ha 25 lettere (invece delle 24 di Tritemio): LINK
Tutti i post sono distribuiti con Licenza Creative Commons BY-NC-SA 4.0