‹›

Esce la traduzione italiana del “Testamento di Jérôme Sharp” (1786) che ho curato con @redellaluna

Secondo supplemento al manuale di illusionismo di Henri Decremps “La magia bianca svelata” (1784), questo volume amplia e completa i due precedenti, offrendo una ricca raccolta di giochi di prestigio, tecniche di mentalismo e sorprendenti effetti illusionistici. Presentato come il testamento di un immaginario maestro illusionista del Settecento, Jérôme Sharp, il libro si apre con l’enunciazione dei tredici principi fondamentali dell’illusionismo, un repertorio teorico che avrebbe influenzato generazioni di maghe e studiosi. La prima parte esplora in dettaglio i trucchi di una finta sensitiva parigina, rivelando avanzate tecniche di cold reading e strategie psicologiche utilizzate per simulare fenomeni paranormali, oltre a descrivere una serie di ingegnosi giochi di prestigio con le corde. La seconda parte è interamente dedicata alla cartomagia e rappresenta uno dei trattati più completi del XVIII secolo su questo argomento: vi si trovano descrizioni di tecniche di destrezza, falsi miscugli e sottigliezze psicologiche, così accurate da essere state recentemente analizzate in dettaglio da Roberto Giobbi. La terza parte è più leggera e divertente, con una varietà di trucchi da salotto e scherzi ingegnosi, tra cui metodi per imitare il canto degli uccelli, improvvisare canzoni in rima e simulare una memoria prodigiosa, con l’aggiunta di un book test e alcune tecniche mnemoniche genuine. Quest’opera non è solo un manuale tecnico, ma un documento storico che racchiude intuizioni fondamentali sull’arte della prestidigitazione e della manipolazione mentale. Si ritiene, tra l’altro, che questo libro possa essere stato la fonte primaria di ispirazione per Gustavo Rol, che lo avrebbe scoperto a Marsiglia durante il suo soggiorno in Francia.

Lo trovi su Amazon.

lunedì 13 gennaio 2025, 1 anno fa · Questo post è stato liberato da Meta e trasferito su un blog personale, al riparo da ogni tracciamento.