La tragica barzelletta di Rorschach

Lunedì 17 settembre 2012 • Post di Mariano Tomatis

La poesia di Juan de Dios Peza "Ridere piangendo" ha ispirato ad Alan Moore il testo di una barzelletta raccontata da Rorschach nelle pagine di Watchmen e nell'omonimo film:

Un uomo va dal dottore. Gli dice che è depresso, che la vita gli sembra dura e crudele. Gli dice che si sente solo in un mondo minaccioso.
Il dottore dice: «La cura è semplice. Il grande clown Pagliacci è in città. Lo vada a vedere. Lo dovrebbe tirar su.»
L'uomo scoppia in lacrime. «Ma dottore,» dice, «Pagliacci sono io.»