Nous lisons dans le Journal de Paris du 19, une lettre du cit. Durand fils, serrurier, concernant la fille invisible
L'Ami des lois, ou Mémorial politique et littéraire, Paris 11 marzo 1800, pp. 3-4.
1 Copia disponibile
Notizia di cronaca che riprende la lettera del fabbro Durand figlio, pubblicata nel Journal de Paris del 19 ventoso, in cui si spiega il procedimento della 'fille invisible'. Il giornale non prende posizione sulla correttezza della spiegazione, ma rimprovera a Durand di averla resa pubblica a danno del cittadino Laurent, 'autore della macchina', che non spaccia l'invisibile per un fatto soprannaturale ma presenta una macchina costruita con arte; lo paragona all'allievo dell'Emile di Rousseau che svela il trucco dell'anatra calamitata del giocoliere. Trascrizione integrale e traduzione italiana.
Lingua
Francese
