Réponse à une lettre insérée le 12 pluviôse an VIII, dans le Journal des Spectacles, signée C. A. C. J. P. P.
Le Courrier des spectacles, ou Journal des théâtres, Paris 3 febbraio 1800, p. 3.
1 Copia disponibile
Risposta non firmata, scritta dal punto di vista dell'espositore (verosimilmente il dottor Laurent), alla lettera dei tre abbonati del 12 pluviôse, attribuita alla gelosia di «un direttore di spettacolo di gabinetto di fisica». Afferma che la cassa di vetro bianco è interamente isolata da quattro catenelle, lontana dai muri e da tutto ciò che potrebbe far sospettare una comunicazione; dall'apertura laterale si sente respirare la persona invisibile, che risponde alle domande fatte a voce bassissima, mentre gli astanti ne sentono il fiato e il calore sul viso e sulla mano. Annuncia l'apertura quotidiana dalle 10 alle 16, poi dal 15 del mese solo rappresentazioni private su richiesta (dall'una alle quattro), nella sala al chiostro Saint-Germain-l'Auxerrois, ingresso da rue des Prêtres, allée du buraliste, al secondo piano sopra l'ammezzato. Trascrizione integrale e traduzione italiana.
Lingua
Francese