D...
Le Globe de verre et la Figure parlante que l'on montre passage Longueville, dévoilée par les deux tiers des spectateurs
Le Courrier des spectacles, ou Journal des théâtres, Paris 6 giugno 1800.
1 Copia disponibile
Breve smascheramento, firmato "D...", del globo di vetro e della figura parlante esposti al passage Longueville, cioè l'attrazione di Charles Rouy. Il titolo ironizza: il segreto sarebbe ormai "svelato dai due terzi degli spettatori". Secondo l'autore, il suono non esce dalla bocca della figura ma da una barriera traforata posta a due dita da essa; allo stesso modo, ciascuno dei quattro portavoce del globo isolato corrisponde a una barriera di legno traforata. Basterebbe premere un fazzoletto ben piegato su quella parte della barriera per non sentire più nulla, e quattro persone che facessero lo stesso davanti a ciascun portavoce interromperebbero la comunicazione. L'articolo precede di un giorno il primo annuncio di "R. Charles" nel dossier (CDS0607). Trascrizione integrale e traduzione italiana.
Lingua
Francese
