La donna invisibile
/ — Si annuncia una scoperta ben più straordinaria di quella di una cometa. Un medico si vanta di aver trovato il modo di rendere invisibile il corpo umano. Ecco come esegue il suo esperimento: appende in aria, a dei nastri, una grande cassa trasparente (di vetro bianco) e vi fa entrare il suo corpo invisibile. Nella cassa non si vede nulla; ma se si fa una domanda, ne esce una risposta; se si dice all’invisibile di tossire, tossisce; se gli si ordina di respirare, se ne sente il respiro, e l’orecchio smentisce a ogni istante la testimonianza degli occhi.
Parigi, 9 nevoso
Non abbiamo visto questo preteso prodigio, e riferiamo quanto si è appena letto solo sulla fede di una nota che ci è stata inviata dall’autore. Egli farà senza dubbio un esperimento pubblico; se riuscirà, i furfanti avranno buon gioco.
Fonte Courier universel. Feuille du jour, 31 dicembre 1799 [10 nevoso anno VIII], p. 3. Traduzione italiana dal francese. (testo originale, scheda in Biblioteca, download)
