La donna invisibile
/
Sulla Donna invisibile.
Il segreto dell’invisibilità resta sempre avvolto nel mistero. I mezzi annunciati per scoprirne la causa sono stati finora senza alcun successo; ed è ciò che accresce l’affluenza degli spettatori. Si è cercato fin nei solai: si erano scommessi 25 luigi che vi si sarebbe trovata la persona impiegata in questa operazione; si è scesi nelle cantine, il tutto infruttuosamente. Lo stupore degli spettatori aumenta e rende questo esperimento estremamente serio.
Non si è trovato nulla nei nastri, né nelle catene e nei muri, come era stato avanzato con leggerezza e falsamente in diversi giornali. Gli spiriti restano sconcertati dopo ricerche tanto severe, e si continua ad accorrere in folla a questo spettacolo straordinario.
Fonte Journal des débats et des décrets, 18 marzo 1800 [27 ventoso anno VIII], p. 3. Traduzione italiana dal francese. (testo originale, scheda in Biblioteca, download)