Spettacoli del 18 germinale anno 8

Théâtre Montansier-Variétés

Oggi la prima rappresentazione di La Dame invisible, vaudeville in un atto in cui il cittadino Brunet interpreterà un ruolo da sempliciotto; Les fausses Consultations; L’Enrôlement supposé; Finot.

Fantasmagoria di Robertson, cour des Capucines, place Vendôme.

Oggi 18 germinale, apparizione di fantasmi e delle ombre di Eloisa, di Mirabeau, di Maometto, ecc. ecc... — Le sedute variano e cominciano alternativamente con le illusioni, le ottiche, il ventriloquo, l’armonica, oppure con esperimenti di fisica poco conosciuti sui gas, l’aria, la combustione, il galvanismo o l’elettricità. — Tutti i giorni alle 7 precise. — Vi si godrà l’esperimento della Donna invisibile.

Fantasma-parastasia

Oggi 18 germinale, e tutti i giorni pari alle 7 e mezza, seduta. — Prezzo 3 e 2 franchi. — Si vedranno, tra le altre nuove apparizioni, lo scheletro ambulante; l’uovo fecondo, da cui usciranno diversi personaggi come l’Amore, la Gelosia e Philidor, che sarà incoronato dalla Fata riconoscente; la tomba di Creso, ecc. Rue de Grenelle-Honoré e rue du Bouloy, nell’ex ferme (stabilimento Saint-Simon).

  Fonte Journal de Paris, 8 aprile 1800 [18 germinale anno VIII], n. 198, supplemento, p. 1. Traduzione italiana dal francese. (testo originale, scheda in Biblioteca, download)

Tutto il materiale di questo sito è distribuito con Licenza Creative Commons BY-NC-SA 4.0